Rotatez can be used for both, it depends what you want to do with it. If you just want to rotate headers for a forum, you may want to repeat once a week.

Also, in order for it to never repeat you will need an "infinite" number of pages, so in reality at some point in time Rotatez will need to repeat.