Did you get fatty to run on hostgator?
I just testing and I get the same 404 error that you are reporting.
I have installed fatty and BBX on different servers and have not had a single issue.
I suspect it might be hostgator...
My 2 cents,